|
|
|||
|
Photos Pentecôte |
|
Fotos Pfingsten |
|
| 29 avril : visite du château de Compiègne |
29. April: Besuch des Schlosses von Compiègne
|
||
|
|
|||
| et de sa très belle et très vieille mairie |
|
und des sehr schönen alten Rathauses | |
| Puis on a dîné chez les Gaulois de l'Ile Saint-Jacques |
|
Abendessen bei den Galliern auf der Ile Saint-Jacques | |
| 31 avril : dépôt d'une couronne sur le tombeau de Mme. Monel |
|
31. April : Kranznieder- legung am Grab von Frau Monel | |
| Libération de pigeons |
|
Fliegen lassen von Tauben | |
|
|
|||
| ... puis des discours |
|
... danach Reden | |
|
|||
|
|||
| ... et la signature des documents de jumelage renouvelés |
|
... und die Unterzeichnung des erneuerten Partnerschafts- vertrags | |